Yankees complete sweep of Twins